Επεισόδιο 1.11:
Το Αερόπλοιο Αντεπιτίθεται
Από μία εταιρία που βοηθά όσους έχουν παραλύσει να ανακτήσουν την κινητικότητά τους ως τα εργαστήρια νευροβιολογίας που συνδυάζουν τη νευροβιολογία με τους υπολογιστές και την τεχνητή νοημοσύνη, η Ελβετία αποτελεί την αιχμή του δόρατος στην έρευνα του ανθρώπινου εγκεφάλου.