Ο Τόμεκ χρησιμοποιεί υπεριώδη φωτισμό για να ψάξει στην παραλία τη νύχτα. Ο Κρίζτοφ και η ομάδα του αρχίζουν να σκάβουν στο χωράφι.