Επ. 1.3
Το 2001, ο Ελιότ ανησυχεί για την τεταμένη σχέση των γονιών του και στρέφεται για βοήθεια στον ψυχίατρο δρα Σαξ. Το 2022, η Εμιλί επιλέγει το νυφικό της και εξομολογείται στη μητέρα της ότι σκέφτεται συνεχώς το αφεντικό της. (50') Παραγωγή: Γαλλία (2023)