Είναι σαφές πως τα νεαρά παιδιά κρύβουν κάτι, αλλά η αστυνομία είναι αποφασισμένη να το ανακαλύψει και προχωρά στην κατάσχεση των κινητών τους. Το ερώτημα είναι αν η συγκεκριμένη κίνηση θα βοηθήσει τον Νταν να βρει τις απαντήσεις. (45') Παραγωγή: Δανία (2023)