Μετά από μια βίαιη ανταλλαγή πυροβολισμών, οι Burgess και Ruzek βρίσκονται παγιδευμένοι στη γεμάτη κόσμο γραμμή 'L' του μετρό.