Τα ατίθασα αγόρια Calum Best και Frankie Cocozza θέτουν τη φιλία τους στη δοκιμασία του τατουάζ. Το ζευγάρι Ryan και Natasha έχουν ζητήματα να λύσουν αλλά μήπως το τραβάνε πολύ;