Ο Τζέιμς και η Έλεν σκέφτονται ποιο θα είναι το μέλλον της σχέσης τους καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, ενώ ένα από τα πιο αγαπημένα ζώα του Ντάροουμπι είναι σε κρίσιμη κατάσταση.