Ο επιθεωρητής Πουαρό μαζί με τον φίλο του Χέιστινγκς απολαμβάνουν τις διακοπές τους στη Γαλλία, όταν κάποιος επιχειρηματίας τους εκμυστηρεύεται πως κινδυνεύει η ζωή του. Την επόμενη ημέρα, σε γειτονικό γήπεδο γκολφ, εντοπίζεται η σορός του, η οποία φέρει θανάσιμα πλήγματα με μαχαίρι. (1996)