Η δυσφορία της Τζουλιάνα κορυφώνεται με τα προγραμματισμένα ταξίδια του Μπιλ, αλλά μαλακώνει όταν ο Μπιλ μεταβαίνει στη δεινοπαθούσα & πληγείσα Αϊτή.