O Τομ έρχεται αντιμέτωπος με την προδοσία και συναντά ένα γνώριμο πρόσωπο. Η Κάθριν ψάχνει μια λύση για τους κινδύνους της μαύρης τρύπας.