Ο Στιβ και η Ειμι ερευνούν ένα οικογενειακό εστιατόριο που απειλείται από βίαιη παραφυσική δραστηριότητα στην Αλμπουκέρκη. Εκεί, η Ειμι εντοπίζει τα πνεύματα διαφόρων νεκρών ανθρώπων.