Η Πελαγία μένει μόνη της με τον Ταρζάν, ο οποίος την αναγνωρίζει. Η συνάντησή τους επιφυλάσσει δυσάρεστες εκπλήξεις στον Χρύσανθο, στη Μάρω και στον Λουδοβίκο, που έρχονται αντιμέτωποι με κουκουλοφόρους. Η Τόνια αποκαλύπτει στην Ντάντω ότι το μωρό της ζει.