Το γραφείο δέχεται την επίσκεψη μιας βραδινής καθαρίστριας η οποία είναι πεπεισμένη ότι υπήρξε μάρτυρας φόνου σε ένα διαμέρισμα στο απέναντι κτίριο από κει που εργαζόταν και προσλαμβάνει τον Σέιντ και την Άντζι για να το ερευνήσουν.