Η Μελέκ διαβάζει το βιβλίο με τα ποιήματα, που της χάρισε ο Γιουσούφ. Ο Γιουσούφ έκανε την πρώτη κίνηση και η Μελέκ δεν ξέρει πως να αντιδράσει. Ο Γιουσούφ μιλάει ανοιχτά στον Ορχάν για τα αισθήματά του για τη Μελέκ.