Ασκούνται ιδιωτικές και δημόσιες πιέσεις στους Ουίνδσορ. Σε επίσκεψη στο Ιστ Εντ, ο Μπέρτι και η σύζυγός του ακούνε το σύνθημα ''Δεν θέλουμε βασιλικά παράσιτα, δώστε μας φαΐ!'' Η Ύφεση μόλις άρχισε.