Επεισόδιο 1.3:
The Very Brief Adventures of Maintenance Guy and Plant Man
Το αλλόκοτο δίδυμο καλείται να ανακαλύψει ποιος κρύβεται πίσω από την κλοπή των δεδομένων μιας διαφημιστικής εταιρείας. Μα η φαινομενικά απλή υπόθεση παίρνει απροσδόκητη τροπή όταν ο ιδιοκτήτης οδηγείται σε μια μοιραία απόφαση... (21'''')