Ενας πιγκουίνος λαμβάνει ιατρική περίθαλψη για μια θανατηφόρα πληγή, δύο ένοικοι στο χώρο φύλαξης του νοσοκομείου μπλέκουν σε έναν άγριο καυγά, ενώ ένας άλλος γιορτάζει μια ιδιαίτερη περίσταση!