Η Μπλερ και ο Όουεν αναγκάζονται να μείνουν στο ίδιο δωμάτιο, γιατί ο Γκέιτορ τσακώθηκε με τη μαμά του και ήρθε σπίτι τους για λίγες μέρες.