Οι μπονόμπο ανήκουν στους στενούς μας συγγενείς, αλλά στην κοινωνία τους τα θηλυκά κάνουν κουμάντο. Μια νεαρή μπονόμπο πρέπει να εγκαταλείψει την οικογένειά της για να βρει τη θέση της στον κόσμο. Εδώ, η φιλία είναι κομβική για επιβίωση.