Όταν ο Bart ρίχνει κατά λάθος το καρότσι μιας γλυκιάς άστεγης γυναίκας στο ποτάμι, την αφήνει να μείνει στην ντουλάπα του με ένα μικρό αντίτιμο.