"Όταν ο Bart και η Lisa επιστρέφουν σπίτι απροειδοποίητα σπίτι μετά από ένα τραυματικό περιστατικό στο Kamp Krustier, βάζουν τέλος στις ερωτικές περιπτύξεις του Homer και της Marge.