Φινάλε σειράς. Λίγο πριν από μία καθοριστική στιγμή για την καριέρα του, ο Ρίτσαρντ κάνει μια σοκαριστική ανακάλυψη που αλλάζει τα πάντα κι αναγκάζει την ομάδα να κάνει τη μεγαλύτερη παραπλανητική καμπάνια που έγινε ποτέ στο Σίλικον Βάλεϊ.