Η κόρη του Χιούγκο σχολιάζει με την Ντέμπορα και την Αντέλ την κατάσταση μεταξύ των Λίλη και Ράφαελ. Την ίδια στιγμή, ο Μάριτς αποκαλύπτει στην Καρολίνα ότι το ''Εξκάλιμπερ'' είναι η μοναδική κληρονομιά της οικογένειας.