Ο κόσμος των Lyon αναστατώνεται καθώς αντιμετωπίζουν μια απώλεια που αναγκάζει ένα μέλος της οικογένειας να αντιμετωπίσει ένα άλυτο τραύμα του παρελθόντος.