Όταν ο Kelton βρίσκεται δολοφονημένος, η αντιπάθεια του Voight για το πρόσωπό του, τον βάζει στη λίστα με τους υπόπτους.