Ο Τζος και η Τζέσε ερευνούν μια απόμερη παράκαμψη του μονοπατιού του Όρεγκον. Ένα νεκροταφείο μπορεί να οδηγεί σε έναν χαμένο κουβά με χρυσό που είχε συλλεχθεί από αποίκους.