Όταν ο Ryan αποκτά μια ιδιοκτησία στην Τραϊμπέκα, ζητά τη βοήθεια του πιο έντονου συνεργάτη του στην ομάδα. Ο Fredrik είναι απασχολημένος με την πώληση ενός πρότζεκτ, πάνω στο οποίο δουλεύει χρόνια.