Επεισόδιο 3.24:
Poetic Justice
Χωρίς να μπορεί να εμπιστευτεί κανέναν στη Νέα Ορλεάνη, η ομάδα ζητά τη συνεργασία του Βοηθού Διευθυντή του FBI Isler για να ξεσκεπάσουν και να σταματήσουν το σκοτεινό σχέδιο που έχει ο Δήμαρχος Hamilton για τους κατοίκους του Clearwater.