ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Η Σάμι έρχεται αντιμέτωπη με μια σοκαριστική ανακάλυψη για τον σύζυγό της, τη στιγμή που ο σχολικός χορός αναζωπυρώνει παλιούς έρωτες και οδηγεί σε νέες φιλονικίες. Επίσης, ο Πίτερ κάνει μια ''''εναλλακτική'''' πρόταση στην Τζιν. (46'''')