Η Ρόκι και η ΣεΣε κάνουν αίτηση για μια ιδιωτική σχολή χορού. Γίνονται δεκτές και οι δύο, αλλά οι γονείς του Ρόκι δε μπορούν να πληρώσουν γι'' αυτό. Η ΣεΣε παίρνει υποτροφία και προσπαθεί να βοηθήσει και τη Ρόκι να πάρει.