Τα κορίτσια θέλουν να βγάλουν χρήματα για μια εβδομάδα σε κατασκήνωση χορού. Οργανώνουν μια συντομότερη εκδοχή του στο διαμέρισμα της ΣεΣε, αλλά ξεχνούν να ορίσουν όριο ηλικίας και εμφανίζεται ο μπαμπάς της φίλης τους.