(2016). Ένα χρόνο νωρίτερα: Ο Νόα έχει μια απαίτηση από την Έλεν που την αφήνει ράκος, καθώς και άλλα προβλήματα και συσσωρευμένη πίεση κάνουν την Έλεν και τον Βικ να δουν την σχέση τους υπό άλλο πρίσμα. Η Άλισον επιστρέφει στο Μοντόκ έπειτα από μία κρίση. Παραγωγή: ΗΠΑ