Επεισόδιο 3.7:
Episode #3.7
Η Κάντι και η Λόρι ξανασυναντιούνται στη Νέα Υόρκη. Υστερα από μια δύσκολη συνάντηση με τον Μάικ, ο Βίνσεντ συναντά τον Τόμι, ο οποίος του εξηγεί ευθέως τη νέα τάξη πραγμάτων. Ο Μπόμπι συνειδητοποιεί ότι τα πράγματα έχουν αλλάξει.