Ο Έρικ ερευνά ένα ιστορικό πρώην πανδοχείο. Ο Τοντ συναντά το πνεύμα ενός πεθαμένου μουσικού και μία οικογένεια καλεί τον Τζον όταν η κόρη δέχεται επίθεση από φαντάσματα.