Επεισόδιο 1.8:
Εξοχικό στο Δάσος
Η Κέλι και ο Στιβ αναλαμβάνουν μία υπόθεση στο Ουισκόνσιν και πρέπει να καθοδηγήσουν μία οικογένεια από μάρτυρες και υπόπτους ώστε να εντοπίσουν τον δολοφόνο ενός αγαπητού συζύγου που σκοτώθηκε από πυροβολισμό στο εξοχικό του.