Ο Τόνυ, τρελαμένος από τη συμπεριφορά της Τατιάνας, αποφασίζει να γυρίσει στην Ελλάδα, αλλά η Μαργκώ του τονίζει πως προέχει να παραστεί στο Συμβούλιο. Ο Ορφέας προλαβαίνει να συνεφέρει τον Λευτέρη και του ζητά να του βρει νέο σπίτι για να κρυφτούν.