Ο Σταθ καταφεύγει σε ακραία μέτρα για να συμμετάσχει στο τουρνουά ποδοσφαίρου μεταξύ των μεσιτικών γραφείων όταν μαθαίνει ότι δεν μπήκε στην εντεκάδα. Αργότερα, ο εορτασμός για τη λήξη του παιχνιδιού έχει απρόσμενη κατάληξη.