Η Tina επιμένει προκλητικά να προστατεύει ένα νεαρό αγόρι όταν ο πατέρας του, μάρτυρας στην υπόθεση του Leonard, συναντά τυχαία αστυνομικούς που θα μπορούσαν να τον απελάσουν.