Η διευθύντρια Σίντι αντιμετωπίζει τους φόβους της και απολαμβάνει μία μοναδική εμπειρία όταν πάει μαζί με τον Πολ βόλτα με το αερόστατο που πουλάει ένας πελάτης τους.