Από δυσκοίλια κουτάβια μέχρι θανατηφόρες ασθένειες και σκληρές κυνομαχίες, τα κουτάβια της κλινικής περνούν δύσκολη μέρα. Η κλινική φροντίζει 40.000 σκυλάκια, έτσι αυτό το επεισόδιο επικεντρώνεται στους αγαπημένους μας φίλους.