Τζόελ και Νις είναι στο Μάτο Γκρόσο της Βραζιλίας και ζουν με τη φυλή Σαβάντε. Υπό το άγρυπνο μάτι του Νις ο Τζόελ εκπαιδεύεται μαζί τους και συμμετέχει σε μια πρωτόγνωρα εξαντλητική σκυταλοδρομία.