Ο πρώην πράκτορας του FBI, Τομπίας Φορνέλ, ζητάει από τον Γκιμπς να κάνει ό,τι είναι απαραίτητο για να εξολοθρεύσει τους εμπόρους ναρκωτικών στην περιοχή, όταν η κόρη του Έμιλι νοσηλεύεται μετά από υπερβολική δόση ναρκωτικών.