Ο Dr. Pol καλείται να εξετάσει δύο ταύρους που το είχαν σκάσει μα βρέθηκαν στη φάρμα του Tom Knoll. Στην άλλη άκρη της πόλης, η Dr. Emily αντιμετωπίζει μια έκτακτη ανάγκη με ένα μοσχαράκι. Στην κλινική, η Dr. Brenda βοηθά τη Miss Kitty.