Η ζωή του Σωκράτη απειλείται κι αναγκάζεται να πει ψέματα στην Ελένη, προσκαλώντας την στην παγίδα του Ορφέα. Ο Στέφανος κάνει κάτι πίσω από την πλάτη της Όλγας, αυτή όμως τον πιάνει επ' αυτοφώρω και του εκφράζει τη δυσαρέσκεια της. Η Βέρα επιστρέφει στο σπίτι με νάρθηκα στο χέρι.