Το καλοκαίρι βρίσκεται στο απόγειό του στο κεντρικό Μίσιγκαν και το προσωπικό της κλινικής τρέχει να αντεπεξέλθει στις ανάγκες των πελατών. Ο Dr. Pol τα δίνει όλα, αλλά τα ζώα δεν είναι τα μόνα που χρειάζονται την προσοχή του.