Νέιτ και Λόρα θα βοηθήσουν τον Εντ, απόμαχο αεροπόρο, που πάσχει από εγκεφαλικό τραύμα και χρειάζεται έναν σκύλο για να του βρίσκει διάφορα πράγματα και να τον ηρεμεί στις νυχτερινές κρίσεις πανικού.