Επεισόδιο 1.5:
Καυτός Ήλιος, Κρύο Αίμα
Έναν χρόνο μετά τον φόνο της Μπρίτζετ Σιλ και χωρίς την παραμικρή πρόοδο στην εύρεση του δράστη, ένα στοιχείο οδηγεί τους ντετέκτιβ σε ένα άγριο ανθρωποκυνηγητό. Αυτό που τους επιτρέπει να ελπίζουν είναι η πιθανότητα ταυτοποίησης μέσω DNA.