Ιανουάριος 1944. Ένα γερμανικό υποβρύχιο καταρρίπτει τις πιθανότητες και γλιτώνει από τις υποβρύχιες οβίδες των Συμμάχων καθώς και τις εναέριες επιθέσεις. Βυθίζει πλοία και επιστρέφει στο λιμάνι παρά τις σοβαρές βλάβες που έχει υποστεί.