Η υποκλοπή των δεδομένων της Σκάρλετ ανασύρει μνήμες από την πρώτη συνάντηση της τριάδας στο ''μακρινό'' 2014 και τους υπενθυμίζει ότι όλες μαζί, ενωμένες, μπορούν να ξεπεράσουν οποιοδήποτε εμπόδιο βρεθεί στον δρόμο τους.