Η μέρα είναι ιδιαίτερη για τους Jamal και Kai, αλλά μπορεί να καταστραφεί όταν η εισαγγελέας Meghan Conway συνεχίζει να κυνηγά τους Lyon με όποιον τρόπο μπορεί.